Вопросы-ответы

В чём заключается суть процедур иглоукалывания? В соответствие с какими принципами проводятся эти процедуры?

Методика иглоукалывания основана на учении об особой жизненной энергии Ци, которая присутствует в организме человека, циркулируя по 14 каналам (меридианам). Иглоукалывание восстанавливает баланс этой энергии.

В отличие от радикального метода лечения, который основан на применении таблеток, иглоукалывание не оказывает побочного действия, а также не способствует появлению зависимости и аллергических реакций. Поэтому иглоукалывание является прекрасной альтернативой таблеткам и имеет выраженный лечебный эффект.

Принцип действия иглоукалывания основывается на восстановлении у человека энергетического баланса (так называемой энергии Ци) путем воздействия на особые биологически активные точки человека на поверхности его тела, которые представляют собой прямое отображение внутренних органов. Воздействуя на эти точки при помощи иглоукалывания, врач воздействует на органы.

От каких заболеваний помогает избавиться иглоукалывание?

Иглоукалывание может лечить более 40 различных заболеваний. Это гипертония, сахарный диабет, атеросклероз, аллергия, бронхит, желудочно-кишечные расстройства, бессонница, депрессия, невралгия, различные виды артрита, гинекологические недуги и т.д.

Каковы показания и противопоказания к назначению иглоукалывания?

Перечень заболеваний, при которых в Китае применяется иглотерапия, очень велик. Он охватывает почти все заболевания внутренних органов, нервные заболевания, психические и инфекционные болезни. Кроме того, иглоукалывание применяют как симптоматическое лечение (различные боли, головокружение, бессонница и т.д.). Также иглоукалывание является мощным профилактическим средством, предупреждающим развитие заболеваний. При лечении иглоукалыванием любого заболевания, в первую очередь восстанавливается биоэнергия человека (энергия Ци), улучшается иммунитет.

Противопоказаний к назначению иглоукалывания очень мало. С большой осторожностью иглоукалывание проводится беременным женщинам, не рекомендуется в период менструаций, при острых лихорадочных заболеваниях, после употребления спиртных напитков.

Насколько безопасна для здоровья человека практика иглоукалывания?

Иглоукалывание — это безопасное мероприятие. Когда иглоукалывание выполняется стерильными иглами, в стерильных условиях квалифицированным специалистом, вероятность осложнений крайне невелика.

Болезненно ли иглоукалывания?

Как таковой боли при процедуре иглоукалывания нет, пациент может почувствовать небольшой укол, будто бы укус комара, когда вводится игла, но это ощущение намного слабее чувства укола во время инъекции, так как иглы для иглоукалывания очень тонкие. Пациент может почувствовать тяжесть, онемение, покалывание или небольшую болезненность после введения игл.

Может ли иглоукалывание быть вредным для здоровья человека?

Ни в коем случае. Оно полезно для здоровья человека, даже если нет никаких болезней. Иглоукалывание всегда повышает иммунитет, закаляет организм человека.

Можно ли делать иглоукалывание во время беременности?

Нежелательно, особенно во второй половине беременности.

Эффективно ли иглоукалывание в борьбе с лишним весом? Сколько сеансов иглоукалывания понадобится для достижения реального результата?

Иглоукалывание очень эффективно в борьбе с лишним весом. Оно может корректировать обмен веществ и регулировать аппетит. Принцип процедуры иглоукалывания для снижения веса заключается в следующем: иглы вводятся в точки, непосредственно связанные с органами пищеварения, печенью, почками.
За счёт этого блокируется чувство голода, а также нормализуется работа указанных органов. Курс иглоукалывания для похудения составляют примерно 10-15 сеансов. Продолжительность сеанса 30 минут.

Как Вам удаётся совмещать лингвистическую практику с практикой медицинской?

Мне с детства нравится изучать языки. А китайский особенно, так как изучаю я его с шести лет. Поэтому когда я говорю на китайском, я отдыхаю и наслаждаюсь! Медицина — это моя профессия, это моё кредо. Нельзя заниматься только языком, надо иметь еще и профессию. И иглоукалывание – это и есть моя профессия. И то и другое мне очень нравится.

Какие переводы, письменные или устные, Вы выполняете чаще всего?

Я осуществляю различные переводы. Конечно, это и медицинская тематика (тут я как рыба в воде, так как изучала ТКМ в Китае, естественно, на китайском). Также часто имею дело с техническими, юридическими, финансовыми, деловыми, рекламными, промышленными переводами, а также переводами в фэшн-индустрии.

От чего зависит время выполнения письменного перевода и его стоимость?

Время и стоимость выполнения письменного перевода зависит от множества параметров, например, от тематики и сложности текста, объёма, необходимого срока исполнения, требований к оформлению документа и других факторов.

Какие гарантии качества выполнения перевода Вы можете предоставить?

Постоянно растущий список моих клиентов и их рекомендательные письма свидетельствуют о высоком качестве предоставляемых мною услуг. Большинство клиентов обращаются ко мне по рекомендации людей, которые когда-либо воспользовались моими услугами или являются постоянными клиентами.

Вы занимаетесь репетиторством. На основе какой методики проводятся занятия?

Занятия проходят по методике коммуникативной направленности обучения. Эта методика тем хороша, что она основана на том же принципе, что и овладение родным языком в детстве.
На практике это выглядит так: преподаватель объясняет использование слов и грамматических конструкций не с помощью сухих правил, а используя разнообразные примеры из повседневной жизни, ролевые игры, творческие задания, причём использование родного языка на уроке сводится к минимуму.

Моя цель — научить изначально мыслить на китайском языке, не опираясь на родной язык.

Какие заболевания служат показаниями для участия в организуемых Вами индивидуальных и мини-групповых туров в Китай?

Если Вы хотите выбрать лечение в Китае, мы предлагаем Вам несколько лечебных направлений:

  • лечение позвоночника в целом (остеохондроз, радикулит, межпозвоночная грыжа и т.д.);
  • лечение сердечно-сосудистых заболеваний;
  • лечение гипертонии и гипотонии;
  • лечение гинекологических заболеваний;
  • лечение сахарного диабета;
  • реабилитация после инсульта;
  • прочие заболевания.

    Основными способами лечения заболеваний в Китае являются иглотерапия, точечный массаж, использование лекарственных трав и горячих травяных компрессов, выполнение гимнастики Цигун, посещение термальных источников и др.